Traducir Turco Árabe الحياة الباقية

Turco

Árabe

"Yaşamaya devam et, diyor".

"تقول : إن الحياة باقية"
Dedi ki, 'Sakin yaşa.

"تقول : إن الحياة باقية"
İçinde hala hayatın kıvılcımı kalmış.

ما زال هناك شرارة حياه باقيه فيك
Park Ha'yı kurtardığın için... ...hatalarını telafi etmiş oldun.

بانقاذك حياة باق ها عوضتِ عن كل هذا
Yalnızca birkaç element çevrede dolanıp duruyordu.

لا حياةَ. فقط باقة العناصرِ تَلتفُّ حول.
Hayat yoktu. Yalnızca birkaç element çevrede dolanıp duruyordu.

لا حياةَ. فقط باقة العناصرِ تَلتفُّ حول.
Pak Ha önceki hayatında... ...seni kurtarmak için kendi hayatını feda etti.

فى حياة سابقة باق ها ضحت بحياتها لتنقذ حياتك
Ben ise Carlo Mascarpone'nin hayatının farklı bir yönünü size sunmak istiyorum... ve eminim ki aynı zamanda buradaki diğer sanıklarınki de böyledir.

اريد عرض عليكم جزء اخر من حياة كارلو ماسكابوني وانا متأكد ان حياة باقي المدعي عليهم مشابهه لحياته
Herkes gibi, bizim de birlikte sürdürdüğümüz bir yaşamımız vardı.

كان لدينا حياة سوية مثل الباقين
Geri kalanımız için hayatı çok zorlaştırıyor.

هو يَجْعلُ حياةَ صعبةَ جداً لنحن الباقونِ.